L’HYBRIDE

18 Rue Gosselet, 5900 Lille, France


TOUTES LES SÉANCES EN FRANÇAIS

ENGLISH

Tickets without membership 4 Euros

Free with membership*

*Yearly membership to L’Hybride is 30 Euros which entitles you to free screenings all year round.

FRENCH

Billets sans abonnement 4 Euros Gratuit avec l'abonnement * * L’abonnement annuel à L’Hybride est de 30 euros, ce qui vous donne droit à des projections gratuites toute l’année.

DURING THE DAY VISIT OUR VIRTUAL REALITY EXHIBIT OF ECLIPSE

CLICK HERE


AU COURS DE LA JOURNÉE, VISITE DE NOTRE RÉALITÉ VIRTUELLE, EXPOSÉ D'ECLIPSE

CLIQUEZ ICI

THURSDAY, OCTOBER 25

7:00 PM- 8:30 PM

REALITY IS AN ILLUSION

BLOCK 1

its a clear day-pkd.png

It´s a Clear Day

Directed by  María Vázquez

Spain, 15 minutes

 Today is a very important day for Maria for she´s going to give a lecture on the famous sci-fi writer Philip K. Dick. Everything seems like every day routine,except for a little excitement because of the event. But as time passes she will discover nothing is what it seem

Aujourd'hui est un jour très important pour Maria car elle va donner une conférence sur le célèbre écrivain de science-fiction Philip K. Dick. Tout semble être la routine de tous les jours, à l'exception d'un peu d'excitation à cause de l'événement. Mais au fil du temps, elle ne découvrira plus rien.

GAB.jpg

GAB

Dir by Gazanfer Biricik

10min, France

 Ani is a journalist who was charged by her diary to write an article about Ezra dead during an attack. For doing this, she organized an appointment with Lily, the sister of the deceased, in a pub. While she was waiting for her in the bar, she will make an unexpected meeting that will not leave her indifferent


Ani est une journaliste à qui son journal intime a demandé de rédiger un article sur Ezra mort lors d'une attaque. Pour ce faire, elle a organisé un rendez-vous avec Lily, la soeur du défunt, dans un pub. En l'attendant au bar, elle fera une rencontre inattendue qui ne la laissera pas indifférente.

photographer.jpg

THE PHOTOGRAPHER

 Dir by Norman Bertrand

12 min,France

Helena walks in the gardens of the Versailles palace, photographing statues of antique gods.Through her camera, she perceives the presence of a male statue who has come to life and is lurking around her. She runs away but the statue finds her. Helena decides to face it.

Ammar Quteineh - The Pipers - Poster.jpg

THE PIPERS

Director: Ammar Quteineh

15 min, France

A Psychiatrist army doctor is puzzled by a case of a French soldier who returns from the war in Afghanistan and claims that he's a plant. Based on a story by Philip K Dick


Un médecin psychiatre de l'armée est déconcerté par le cas d'un soldat français qui revient de la guerre en Afghanistan et affirme qu'il est une usine. Basé sur une histoire de Philip K Dick

tourlejours.jpg

 TOUS LE JOURS

Director by Phillipe Orreindy

14 min, France

Françoise is a company director. She is under the perverse psychological influence of her superior. But is it real or is it an hallucination caused by her anguish?

Françoise est chef d'entreprise. Elle est sous l'influence psychologique perverse de son supérieur. Mais est-ce réel ou est-ce une hallucination causée par son angoisse?

thesummoned.jpg

THE SUMMONED

Mathias Couquet

France, 29 min

Paris, 1920. Four veterans of the Great War painfully try to recover from this dreadful experience. But for them, the horror is only beginning. For in the midst of their dreams, a dark and sinister entity has arisen...

8:30 PM- 9:00 PM 

    Break and Q@A with Filmmakers

                

                INVISIBLE REALMS

BLOCK 2

                  9:00 PM-10:30PM

THE BAY 

Dir. by Joris Laquittant

France, 21min.

Every year, during the summer solstice, the Bay transforms into desert sands, andthe tides stop. Michel, a hunter, is charged with battling the forces of Nature. This year,

Mimesis-pkd.png

 MIMESIS 

Dir by Patrick Lee

USA, 4 minutes

Nothing is what it seems in the cycling of the natural world.

Le Flottement.jpg

LE FLOTTEMENT

Dir by Philippe Gariepy

Canada, 15minutes

Mireille, suffering from dementia, disappears suddenly from her rest home. Her daughter Jeanne starts looking for her and discovers mysterious clues about the disappearance of her mother.

A FOREST

Dir. by Thomas Geffrier

France, 15 min

A young woman meets a couple in a private party. Leaving with them, she finds herself trapped in some sort of twilight zone from which she cannot escape.

diabolique.jpg

 THE DEVILS REMIX

Remixed by Hugues Sanchez

France, 44 minutes

 A surrealist remix of 'the Devils' (Henri Georges Clouzot) with the agreement of the Director'

Q@A with Filmmakers

Audience Award  I

CLICK HERE FOR VIRTUAL REALITY EXHIBIT DURING THE DAY